Il parallelo tra Iran e Cecoslovacchia sembra non reggere. L’articolo di Binesh Hassanpour suggerisce che la Rivoluzione di Velluto si sia verificata e abbia avuto successo perché un certo numero di filosofi occidentali si “riversarono” in Cecoslovacchia. Per quel che ricordo io, la Rivoluzione di Velluto ebbe successo soprattutto perché l’Unione Sovietica era crollata e non poteva più intervenire. Oggi l’Iran non è dominato da un’Unione Sovietica il cui crollo possa dare l’abbrivo a una rivoluzione. Per questo non credo che sia possibile tracciare alcun parallelo. Concordo con l’autore dell’articolo, tuttavia, sul fatto che i filosofi occidentali debbano sostenere quanto più possibile i loro colleghi iraniani. Che la Giornata mondiale della Filosofia – un evento di breve durata e sottoposto a strettissima sorveglianza – sia la sede più idonea allo scopo, è quantomeno assai discutibile. 



Cordialmente, Fred Dallmayr

Fred R. Dallmayr è professore presso i dipartimenti di Scienze politiche e Filosofia dell’Università di Notre Dame (Indiana).

Traduzione di Enrico Del Sero